【热点概览】［宏观与经济］从"旋转门"到"没门" 民间投资比例10年罕见下滑：今年一季度，全国全社会固定资产投资增速为10.7%，但民间固定资产投资5.3万亿元，同比名义增长仅为5.7%，增速落后于全社会固定资产投资5个百分点，增速比1-2月份回落1.2个百分点。而国家统计局5月14日公布民间固定资产投资数据更不乐观：1-4月份，民间固定资产投资82393亿元，同比名义增长5.2%，增速比1-3月份回落0.5个百分点。4月份保险消费投诉总量今年以来首次同比上升：4月份，保监会机关及各保监局共接收各类涉及保险消费者权益的有效投诉总量2989件，同比上升43.15%，成为今年以来首次同比上升的月份，环比上升24.44%。在接收的保险消费者反映有效投诉中，涉及保险公司合同纠纷类投诉2721件，占比91.03%；涉嫌保险公司违法违规类投诉259件，占比8.67%；涉及中介机构合同纠纷类投诉8件，占比0.27%；涉嫌中介机构违法违规类投诉1件，占比0.03%。刘士余监管强援 硬角吴清执掌上交所：5月20日下午，中组部有关人士赴上海证券交易所宣布理事长的最新任命，吴清被任命为上交所党委书记、提名为上交所理事长(副部长级)，原上交所理事长桂敏杰由于年龄原因，不再担任此职务。证监会主席刘士余出席了上交所5月20日的干部大会并讲话。上海虹口6年，吴清主政风格以低调务实著称，此番回归金融系统，被视作高层对吴清6年地方任职经历的肯定。两融余额创17个月新低 降杠杆料延续：5月以来沪深股市连续调整，指数重心不断下移，两融余额的参与意愿也显著降温，5月18日沪深两市融资融券余额为8283.90.34亿元，刷新了17个月的新低。5月19日两融余额小幅增加7.11亿元。深交所尚未公布5月20日的两融交易数据，从上交所公布了数据来看，沪市两融余额为4756.97亿元，较前一个交易日下降了8.45亿元，8200亿元大关依然岌岌可危。

［钢铁行业］中国钢材频遭反倾销摩擦 东南亚非洲成全新重点市场：2015年，我国钢材出口达到1.12亿吨历史高位。与此同时，出口遭受的贸易摩擦案也随之大幅增加。2015年钢铁行业遭遇的贸易摩擦案达37起，已连续8年位列贸易摩擦行业首位。进入2016年更是有增无减，今年仅前2个月就有来自欧盟、美国、加拿大等国家和地区18起“双反”调查案件。数据显示，中国对非洲钢材出口近年来增长十分迅猛。2015年中国向非洲出口钢材943万吨，较10年前增长了6倍。中国5月铁矿石进口续强 澳洲巴西顺势扩大市场份额：根据汤森路透大宗商品研究和预测所整理的船舶追踪数据，本月中国的铁矿石进口量可能在8,476万吨左右。这要比4月海关官方数字8,392万吨有温和的增长，但稍低于3月的8,577万吨。数据显示，到5月31日预计应有547艘船舶已在中国港口交卸铁矿石，不过有可能其中一部分船舶会延迟停靠，这些船货将因而算进下个月的官方数据。今年前五个月，澳洲对中国出口2.71408亿吨铁矿石。一季度上海海关关区铁矿砂进口量减价跌：据上海口岸海关部门统计，今年一季度，上海海关关区共进口铁矿砂及其精矿(以下简称“铁矿砂”)365.5万吨，比去年同期(下同)减少37%；价值13.5亿元人民币，下降50.1%；进口平均价格为每吨370.3元，下跌20.8%。2015年全球不锈钢产量六年来首降：国际不锈钢论坛(ISSF)日前发布的统计数据显示，2015年全球不锈钢粗钢产量达到4155万吨，较上年的4169万吨下降0.3%，这也是自2009年以来首次出现下滑。从主要不锈钢生产国家和地区来看，除亚洲(除中国)继续保持小幅增长外，全球其他主要国家和地区均出现下滑。

【钢市综述】今日国内钢材市场持续下行。其中建筑钢材价格稳中有跌；热轧卷板价格普遍下跌；冷轧板卷市场价格大幅下跌；中厚板市场价格继续明显下跌；涂镀市场价格稳中趋弱；带钢价格跌势收窄；焊管价格继续下跌；无缝管市场价格猛跌；型材市场价格继续下跌为主。各种钢材品种具体行情变动依次概述如下：

建筑钢材: 今日国内建筑钢材市场价格稳中有跌。昨日国内整体建材市场大幅看跌大环境影响下，今日大部分城市继续保持下跌为主。转看今日，早盘北方主导城市北京、天津继续保持下跌为主。另外虽然今日早盘期螺报价逐步震荡运行，但华东地区上海市场也未能幸免于难，继续小幅走低。而反观今日西安较为特立独行，建材市场价格在国内整体下行的道路上率先止跌维稳。就当前国内钢市来看，虽然下游观望情绪依旧浓厚，但随着今日期螺震荡运行，午后钢坯价格小幅反弹，以致钢厂挺价意愿略有加强，使今日国内钢价较昨日跌幅明显放缓。综合以上来看，预计短时间内国内建筑钢材市场价格或将弱势运行。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，国内重点城市Ф6.5mm高线平均价格为2507元(吨价，下同)，下跌40元；国内重点城市Ф25mm三级螺纹钢平均价格2320元，跌41元。主导城市方面：北京6.5高线2800元，跌50元，三级螺纹钢(25mm)主流规格2120元，跌50元；上海市场高线2260元，跌30元；三级螺纹钢2100元，跌30。

热轧：今日国内热轧卷板价格普遍下跌。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：5月24日国内10个重点城市5.5mm普碳热轧开平板主流报价在2564元，均价较昨日下跌42元。今日开盘，国内市场继续普遍下跌，10个主要城市中有9个地区价格下跌，跌幅20-90元。二三线城市报价也跟随普遍下跌，跌幅20-80元。今日上游钢坯上涨10元，涨至1880-1890元。期货方面也出现缓和气氛，螺纹钢、热轧卷板、铁矿石期货价格跌幅收窄，其中热轧卷板期货下跌9元，跌至2153元。钢坯价格上涨以及热轧期货跌幅收窄或能缓解市场消沉的气氛。资源方面，由于市场报价不断下跌，谨慎的操作手法仍为主要操作方式，短期内市场仍将维持低位库存状态。一方面商家未降低风险，不会大量囤货；另一方面，淡季行情即将来临，钢厂不会大幅恢复生产，对于市场资源投放量不会太大。6月份钢厂出厂价部分钢厂仍保持上调状态，也有个别钢厂出厂价格开始下调，成本支撑力度有限。心态方面，长时间的行情下跌，商家对市信心严重受挫，短期内观望情绪将持续，市场需求或不会快速增长；但随着钢坯、期货略有探涨趋势，市场操作谨慎行或将增强。综合目前市场分析，预计短期内市场行情或将震荡运行。

冷轧：今日开市，国内冷轧卷板市场价格大幅下跌。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：截止5月24日，十大重点城市1.0mm冷板平均价格3220元(吨价，同下)，与昨天相比跌41元。期货行情不断下跌，导致现货市场跌势不断，心态普遍以看空为主。受买涨不买跌的心态影响，贸易商和下游客户普遍采取观望情绪，加之5月份以后，下游需求逐渐进入淡季，北方高温天气以及南方雨水天气越来越明显使得下游用户入市采购受到一定程度影响，市场成交比较低迷。从市场具体情况来看，目前商家普遍对后市不看好，加快出货步伐，商家抛货心态较为严重。近期市场供需矛盾日益凸显，市场利空因素较多，价格易跌难涨，预计近期国内冷轧市场价格仍将持续下跌。

中厚板：今日国内中厚板价格继续明显下跌。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：国内重点城市20mm普碳中板均价在2494元，均价较昨日跌32元。其中西安、天津、武汉、沈阳、邯郸、成都地区价格跌幅保持在40-70元左右，广州地区价格跌幅在20元，北京、上海地区价格弱稳运行。期盘在昨日的凌厉暴跌，全面扼杀现货市场操作情绪，国内中厚板主要地区价格加速补跌，其中邯郸、武安地区目前低价资源已下破了2300元整数关口，钢厂锁价虽然保持在2400元，但实际接单价格也全面下破了2400元，对现货市场的支撑力度正在下移。此波钢价暴跌除了受到供应面加大与需求端弱势相不匹配下所形成的市场本身下压，也受到美联储6月加息预警落地的强利空打压，大宗商品开启的回落通道将对现货市场形成明显利空。河钢的限价虽然在昨日对市场形成明显带动，但影响有限，北京地区价格在今日继续下移。而今日午后的唐山方坯价格在低位尽管也出现小幅探涨，但是仍旧难以抗衡整个外部较为强势且非常明显的弱势格局，对市场提振无望，因此。短期中厚板价格继续维持下行格局。

涂镀板材：24日国内中心城市涂镀板材价格稳中趋弱。据兰铁钢铁云商平台监测数据显示，国内重点中心城市1.0mm镀锌板平均价格3923元，与上周五价格相比跌5元；国内重点中心城市0.47mm彩涂板平均价格4476元，与上周五价格相比跌82元。受上游钢坯小幅抬升10元/吨影响，今日博兴镀锌板市场价格先跌后涨，午后受价格拉升影响询价电话增多成交略有增量，市场心态仍偏谨慎；上海当地镀锌报价继续下行，商家以出货为主，市场心态相对悲观，镀锌板商家报价呈下跌态势。市场反馈，由于民营钢厂价格相对便宜，无疑对国营钢厂资源形成打压，而大户资源库存量较高，其操作不得不快速出货套现为主。笔者了解，由于5月到货资源成本较高，在现货价格走势疲弱格局之下，倒挂幅度开始扩大，商家亏损将不断稀释前期利润。成交方面，目前整体钢市趋势仍不明朗，终端采购以及实际需求将相对保守，成交难有支撑；今日轧硬0.35规格华北、山东报价3000元/吨，截至发稿成交暂无参考，预计短期国内涂镀板材市场价格震荡趋弱运行。

热轧带钢：今日，国内带钢市场价格跌势收窄。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：国内重点城市2.5*355mm热轧带钢的平均价格为2349元，比昨日降36元。今日早盘，唐山145mm系列小窄带钢厂部分出价续降10-40元，但降后成交仍一般，现主流税后送到2050元。355mm系列带钢方面，今日唐山瑞丰235-355mm含税出厂2070元，较昨日降30元；河北前进438mm以下系列带钢出厂2100元，与昨日主流持平。市场方面，今日华东、华南各地报价降幅也收窄至10-80元不等，部分地区仍有高价货源难出，高报低走情况较多，但观市场成交改善并不明朗。另，午后钢坯主流报价回涨10元至1880元出厂，受制于成本方面考虑，预计明日带钢价格暂弱势盘整。

焊管：今日，国内焊管价格继续下跌。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：国内重点城市4寸(3.75mm)焊管的平均价格为2540元，比昨日价格下跌26元。其中中心城市唐山降20元、武汉降70元、天津降20元、上海降100元、济南降50元，其他城市暂与昨日报价持平。今日，钢市价格整体维持下跌走势，悲观心态较为明显。原料价格继续领跌，现唐山瑞丰355mm带钢系列报价2070元，比昨日再降30元。管厂方面，华北地区主流管厂出厂价格跌幅较昨日有所收窄，现唐山主流4寸焊管出厂报价在2270-2280元左右，比昨日降20元，但厂家依然出货不畅，调价操作也较为谨慎。市场方面，大部分地区继续跟跌为主，随着高温多雨季节的到来，另一方面受“买涨不买跌”心态影响，目前终端需求暂缓采

无缝管：今日开盘，国内无缝管市场价格猛跌。据兰格云商平台监测数据显示，现全国重点城市108*4.5mm无缝管均价3125元，较上个交易日价格相比下跌40元。原料方面，唐山、昌黎钢坯上涨10元，现普碳方坯含税出厂1880元，在如今这般弱势行情中，方坯的上涨显得尤其无力。管厂方面，山东，河南以及江苏无缝管管厂出厂价格均报稳，但据市场部分商家反映，管厂出货价格有暗降现象，但市场贸易商采购欲望并不强烈。管坯方面，江苏管坯价格继续回落，现无锡地区20#热轧管坯50-100，淮钢2410元，中天2380元，长强2340元，今日分别下调30元，常州东方出厂挂牌价格下调40元，现20#热轧出厂挂牌价2410元。市场方面，如今国内无缝管市场价格已经牢牢的被需求的不济，上游的弱势所掌控，虽然市场中不少贸易商对降价心有不甘，但却又无可奈何，为了自身利益不得不跟随价格走低，更甚有不少商家在亏本大甩卖，弱势的行情给商家们带来的除了悲观情绪那就是恐慌心理，在如此行情之下，已经有贸易商宣布摘牌暂时停销，对于后市更表悲观。预计短期内国内无缝管市场价格弱势震荡行情恐难以改善。

型材：今日开市，国内中心城市型材市场价格继续下跌为主，据兰格云商平台监测数据显示：现国内重点中心城市25#工字钢的平均价格是2628元(吨价，下同)，较昨日市场价格跌25元；25#槽钢平均价格是2511元，较昨日市场价格跌29元；5#角钢平均价格是2527元，较昨日市场价格跌32元；200*200H型钢平均价格是2565元，较昨日市场价格跌26元。

今日国内型材市场延续跌势，中心城市价格普跌50元左右，连续暴跌后，部分下游和中间商有抄底意愿，今日唐山型材出货放量，盘中多取消优惠或小幅拉涨10元，市场有止跌趋强迹象。不过整体来看，经过暴涨暴跌后，当前市场心态不稳，加之月末资金压力加大，且马上将进入销售淡季，无论钢厂还是贸易商对后市预期并不看好，故操作较为谨慎，以低价去库存为主，反弹动力稍显不足。午后唐山、昌黎钢坯涨10元，现普碳方坯含税出厂1880元，坯价小幅走强，对型钢市场提振作用较小，难以拉动价格上涨。故预计明日国内型材市场将主稳运行，个别城市或仍有补跌情况。

【特钢动态】优焊线：今日国内品种线市场价格个别跌，下游接单困难。今日个别厂有下跌情况，主要是昨日没有降价，今日看好时机，下调180元/吨。现在各厂报价混乱，常有暗降情况，市场商家报价也是较低，但仍没有成交，面临月底结算，市场商家价格暂时维稳。预计短期内国内优焊线市场价格弱势调整。

据兰格钢铁云商平台监测数据显示，截至发稿时：天津优焊线：钢厂报：荣程45#2500元/吨，82B 3000元/吨；九江45#-65#到津2315元/吨，H08A2315；辛集澳森45#到货价2400元/吨，B钢3050元/吨；济源45#2570元/吨，B钢2770元/吨；富伦45#2320元/吨；潍钢45#2840元/吨，B钢3050元/吨。

结构钢：今日国内结构钢市场价格继续呈下跌走势，市场成交表现一般。今日个别钢厂又降价的情况，潍钢下调省内和南方地区结构钢出厂价格，调幅为50元/吨，主要是因为钢材市场整体价格下滑，需求较弱以及昨日山东部分钢材纷纷下调价格等因素。市场方面，由于南方东方特钢价格今日又下调40元/吨，加之钢厂价格的下调，出货不理想，以至于部分资源市场价格出现下调。预计短期内国内结构钢市场价格或将弱势调整。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，截至发稿时：山东市场：莱钢50-90规格：45#碳结钢报2580元(吨价，下同)；40Cr合结钢报2740元；40CrMo铬钼钢报3180；齿轮钢20CrMnTi报2860元；鲁丽28-110规格：45#碳结钢报2300。山东其它钢厂45#碳圆：潍钢Φ18-55报2290；鲁丽Φ28-110报2190；富伦45#：Φ18-70报2220；巨能45#Φ30-130报3280；广富45#Φ65-110报2190，壶井45#Φ50-130报2400。

[炉料动态]今日炉料市场持弱运行。铁矿石市场明显下滑；焦炭市场挺价持稳；废钢市场继续下行；生铁市场跌后暂稳。据兰格钢铁云商平台监测数据显示具体情况如下：

铁矿石：铁矿石市场明显下滑，成交不畅。经历了黑色星期一以后，国内钢材市场跌势仍有发酵，主要地区品种钢价格下调，市场市场颇显混乱，看空气氛凸显。铁矿石市场同样难掩疲态，期、现货市场价格均有走低，询盘状况颇显冷清，现货商家议价空间颇大，出货态度较为积极，而买家多持观望状态，当前港口库存量增加明显，主流资源成交一般，随价格的走低，中低品资源销售较前期有所好转，但在整体市场依然看跌的情况下，买方压价现象凸显，铁矿石现货市场整体承压不断。国产矿市场亦有走低，今东北地区市场价格下滑明显，主要受当地钢铁企业下调铁矿石采购价格影响。铁矿石衍生品市场继续下跌，大商所铁矿石期货主力合约收于350.5元跌幅2.37%，新交所铁矿石掉期市场各合约价格有涨有跌。综合因素分析，预计铁矿石市场仍有波动下滑状态出现。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，唐山地区66%酸粉湿基不含税主流市场价格为410元左右，持稳。建平市地区65%-66%酸粉湿基不含税市场价格在350-370元，下调10元。淄博地区65%-66%酸性干基含税现金市场价格为540-550元，持稳。进口矿外盘市场61.5%澳粉参考价格为51.5-52美元，下调2美元。青岛港61.5%澳粉参考价格为380元左右，下调15元，61%麦克粉参考价格为375元左右，下调15元。曹妃甸港61.5%PB澳粉参考价格为385元，下调15元，超特粉参考价格为295元，下调15元。

焦炭：国内焦炭市场挺价持稳，市场成交情况一般。近期钢材价格持续下跌，钢厂已逐步开始打压焦炭采购价格，据了解华北地区个别焦化厂已同意执行降价，焦化企业整体对后期市场看法不大乐观。但考虑到短期内焦化企业库存处于低位，加上环保措施影响导致部分焦企有限产现象，因此短期内华北地区焦炭价格仍以坚挺为主。华东地区焦炭市场继续保持强势运行，但现阶段该地区焦企订单量相对较小，市场整体以观望为主，对后期市场不太看好。综合考虑，预计短期国内焦炭市场仍以稳定为主，长期来看，价格或有回落。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：现河北邯郸地区二级冶金焦960元，与昨日持平；唐山二级冶金焦1060元，与昨日持平。山西临汾地区二级冶金焦880-900元，与昨日持平。东北辽宁抚顺地区一级冶金焦出厂含税价860元，与昨日持平。华东地区主流二级冶金焦承兑出厂含税价1020-1070元，与昨日持平。

废钢：国内废钢市场继续下行，交易量不高。今日期螺低位震荡，现货报价下调，虽然午后唐山钢坯小涨10元，但矿石、生铁都是弱势运行，在此情形下，国内废钢市场好转难度增加。目前钢厂去库存化缓慢，出售压力依然不小，受此影响，钢厂对废钢等原材料的采购量价热情度都不高。虽然废钢资源不高，可是需求更低的情况下，价格下滑之势就很难打住。预计近期国内废钢市场将持续弱势行情运行。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：北京地区重废市场报价在1160元，比昨日下调20元；唐山地区重废市场报价在1230元，比昨日下调20元；太原地区重废市场报价在1180元，比昨日下调20元；辽阳地区重废市场报价在1380元，比昨日下调30元；安阳地区重废市场报价在1150元，比昨日下调30元；佛山地区重废市场报价在1560元，比昨日下调60元；江阴地区重废市场报价在1370元，比昨日下调30元；上海地区重废市场报价在1490元，比昨日下调100元；西安地区重废市场报价在1180元，比昨日下调20元；临沂地区重废市场报价在1180元，比昨日下调20元；重庆地区重废市场报价在1730元，比昨日下调20元。

生铁：国内生铁市场跌后暂稳，市场成交情况较为清淡。上游原材料铁矿石市场震荡下行，焦炭市场虽然挺价运行，但后期市场也略显悲观，下游钢材市场及生铁市场需求亦未见明显好转，市场利好因素较少，因此生铁市场弱势难改，多数铁厂表示出货不畅，近期价格仍有下跌可能。综上所述，原材料价格走低，市场需求疲软，铁价仍有下行空间，因此，预计后期国内生铁市场弱势依旧，部分地区报价有可能继续下行。据兰格钢铁云商平台监测数据显示，截至发稿时：炼钢生铁(L10)：唐山地区报1820元，临沂地区报1730元，翼城地区报1850元，与昨日持平。铸造生铁(Z18)：翼城地区报2050元，徐州地区报1960元，淄博地区报1900元，与昨日持平。球墨铸铁(Q12)：翼城地区报2000元，徐州地区报2010元，临沂地区报1930元，与昨日持平。

钢厂调价：24日，河南济源钢铁盘螺出厂价格下调40元、高线出厂价格下调40元；24日，达钢对成都地区高线价格下调50元、盘螺价格下调50元、螺纹钢价格下调50元；24日，福建三钢螺纹钢出厂价格下调140元、盘螺出厂价格下调140元、高线出厂价格下调140元；24日，河南安阳钢铁螺纹钢出厂价格下调130元；24日，四川德胜对成都地区螺纹钢价格下调40元；24日，成实(512厂)螺纹钢出厂价格下调40元、高线出厂价格下调50元、盘螺出厂价格下调50元；24日，黑龙江建龙螺纹钢出厂价格下调40元；24日，山西潞城兴宝螺纹钢出厂价格下调70元、盘螺出厂价格下调20元；24日，山西黎城太行螺纹钢出厂价格下调50元；24日，山西新金山螺纹钢出厂价格下调50元；24日，河津华鑫源高线出厂价格下调30元；24日，山西立恒高线出厂价格下调20元；24日，唐山东海特钢螺纹钢出厂价格下调50元；24日，唐山玄龙螺纹刚出厂价格下调60元；23日，唐山国义高线出厂价格下调30元、盘螺出厂价格下调30元；24日，唐山安丰高线出厂价格涨20元；24日，武安明芳高线出厂价格下调50元；24日，武安裕华高线出厂价格下调50元；24日，山东闽源钢铁螺纹钢出厂价格下调60元、盘螺出厂价格下调60元、高线出厂价格下调60元；24日，山东鑫成盘螺出厂价格下调30元；24日，山东西王特钢螺纹钢出厂价格下调60元、盘螺出厂价格下调60元、高线出厂价格下调60元；24日，沧州临港三菱钢铁圆钢出厂价格下调30元；24日，邯郸市永兴钢铁圆钢出厂价格下调80元；

钢厂动态：中天钢铁成功开发耐候管坯用钢09CrCuSb；沙钢等11家民营企业出资组建的江苏民营投资公司正式投运；河钢宣钢“风水”齐用提升钢材质量；河钢唐钢成功试产超低硫低磷钢；安赛乐米塔尔为全球最大邮轮提供钢材；马钢冷轧总厂国内先进电解脱脂机组建成投产；邢钢高端含硫轴杆类钢种实现八炉连浇；首钢冷轧公司推进高端汽车板生产效果显著；首钢京唐公司炼铁部球团分厂着眼全局降成本；宝钢八钢公司实现四月份单月盈利；太钢加工厂炼钢辅料产品实现稳定供应；鞍钢股份鲅鱼圈分公司全力打造品牌效能绿色和谐钢铁；包钢无缝厂结构用无缝钢管获欧盟PED和CPR认证；长钢公司月节约办公用电费万余元；首钢矿业公司杏山铁矿提升区改造磁滚筒降本增效；水钢公司强化降库利库工作；首钢京唐公司炼铁部球团分厂着眼全局降成本；通钢矿业公司板石选矿厂持续推进降本增效工作；

【国际行情】土耳其螺纹钢出口市场平稳：上周，土耳其螺纹钢出口市场暂时保持平稳，成交量少。由于海外市场需求疲软，钢厂态度软化，正在考虑是否提供折扣。受中国出口报价下滑及废钢价格疲软影响，未来土耳其螺纹出口价格震荡下行的概率较大，不过为保证前期利润，有钢厂表示在那些高价出售的资源发货前，钢厂不会降价。目前，土耳其螺纹钢出口报价在450-465美元/吨(FOB)，环比下滑10-15美元/吨。有市场人士预计废钢新订单价格将跌至300美元/吨(CFR，土耳其)以下。

【版权声明：凡注有“Lgmi”字样的文章版权均属兰格钢铁网(www.lgmi.com)，未经授权，不得转载使用。转载须注明转自www.lgmi.com】